O Templo de Minerva

  Quando um astro transita no signo oposto ao de sua regência, ele exige um esforço compensatório para minimizar seus efeitos desarmônicos. Marte é regente de Áries, signo oposto a Libra. Estes signos estão em um eixo complementar, cujos pólos são o 'EU' (Áries) e o 'OUTRO' (Libra), representam as interseções entre indivíduos ou microcosmos. O poder da iniciativa, do foco individual e instintivo que luta pelos seus próprios desejos, perde a força em Libra, pois entra em conflito com a necessidade de atenção aos desejos do outro. A fim de manter a paz e o equilíbrio librianos, a chave a ser utilizada neste ciclo delicado de Marte é o velho ensinamento: faça aos outros o que gostaria que fizessem a você. Esta atitude empática e, até mesmo altruísta, talvez seja a melhor maneira de evitar conflitos, dissolução de relacionamentos e acordos, que tendem a ser produtos resultantes do desequilíbrio provocado pelo ciclo. Astros pessoais, ascendente e meio-do-céu nos signos ca...

Informativo Semanal Em 16/08/23 às 06:38, horário de Brasília Período: de 16 a 23/08/2023 “ Do what you wilt shall be the whole of the Law ” é o original em inglês da famigerada frase popularizada por Raul Seixas na música “Sociedade Alternativa” que, por erro de tradução ou por incompreensão da gematria, tornou-se “Faça o que tu queres pois é tudo da lei .” A tradução correta é “ Faz o que tu queres há de ser o Todo da Lei. ” Existe uma diferença sutil porém definitiva entre as traduções. Na música do nosso querido Raul, abre-se um leque infinito e caótico de possibilidades festivas como “tomar banho de chapéu” ou “esperar papai noel”. No entanto, Aleister Crowley, o maior ocultista do século XX e autor da frase acima, não iria para o Egito logo após o equinócio de primavera de 1904, para tentar invocar Hórus e escrever um tratado filosófico com as premissas da Era de Aquário simplesmente para transmitir isto. Mas, se nos voltarmos à tradução literal “ o Todo da Lei ”, estamos dia...